Laurence et Sébastien Dubourg

1. Première interprétation : analyse brute, celle qui a été abondamment faite dans les médias. Les familles immigrées sont caractérisée par l'absence du père (19,5% de familles monoparentales contre 12,6% pour les non-immigrées).

Au lieu de pourcentage calculons maintenant les effectifs en millions :

Familles selon l'origine	ensemble	Couples sans enfant	Couples avec enfant	Familles monoparentales
immigrées	1.07	0.307	0.554	0.209
non-immigrées	14.07	6.44	5.85	1.85
mixtes	0.96	0.389	0.571	0

2. Prise en compte des familles mixtes. On peut constater que lorsque les parents d'une famille mixte avec enfant se séparent, cela conduit à la formation d'une famille monoparentale immigrées ou d'une famille monoparentale non-immigrées. Supposons les probabilités associées à ces événements égales, et supposons en outre que la proportion de familles séparées sur le nombre total pour les familles mixtes est égale à celle de la population générale (12,3%). Calculons le nombre de familles monoparentales provenant initialement de couples mixte

Si on appelle x le nombre de couples mixtes séparés avec enfant, on a : x / (x+0,571) = 0.123
Soit : x = 0,08

Au total il faut retrancher x / 2 au familles monoparentales de chaque groupe (immigrées et non immigrées) pour ne prendre en compte que les familles monoparentales originaires du groupe même. on obtient alors :

Familles selon l'origine	ensemble	Couple sans enfant	Couple avec enfant	Familles monoparentales
immigrées	1.03	0.307	0.554	0.169
non-immigrées	14.03	6.44	5.85	1.81

3. Prise en compte des proportions de familles avec enfant. On constate que les famille d'immigrés ont plus d'enfants et donc il est normal qu'elles comptent aussi en leur sein plus de familles monoparentales. Pour éviter ce biais, il est plus juste de calculer le pourcentage de famille monoparentales par rapport au familles avec enfant, on obtient alors

immigrées : 0.169 / (0.169 + 0.554) = 23,4 %

non-immigrées = 1.81 / (1.81 + 5.85) = 23,6 %

Soit des proportions très proches qui montrent, qu'après analyse, il n'y a pas plus de familles mono-parentales dans les population immigrées que dans les populations non-immigrées.