Skip to content

Ted Chiang

"Stories of Your Life and Others" qui regroupe l'intégralité de la production de science fiction de Ted Chiang, soit 8 nouvelles publiées en 10 ans, a été traduit en français sous le titre "La tour de Babylone".

Il s'agit à mon sens d'une oeuvre majeure de la SF.ba

Liens :
- Version e-book : la version que je suis en train de lire.
-"Mauvais genres": l'émission qui m'a fait découvrir l'auteur (tous les critiques étaient élogieux vis à vis de cet ouvrage)
-Une bio de l'auteur sur le site du Cafard Cosmique.
-Une présentation des nouvelles. Je déconseille cette lecture à ceux qui vont lire le livre. Par ailleurs je ne suis pas d'accord avec le résumé de "Histoire de ta vie".
Une interview de l'auteur qui explique ses motivations pour chaque nouvelle.
Je n'ai lu pour l'instant que les 4 premières nouvelles, mais je considère que la qualité de celles-ci justifie déjà l'achat du livre. La base de chaque nouvelle est scientifique : un paradoxe mathématique ou de physique, les principes de la linguistiques ou des neurosciences...

Ce qui rend la lecture particulièrement intéressante est :

1. Le développement du principe ou du paradoxe jusqu'au bout de sa logique. Si à mon sens, "Division par zéro" ne sera vraiment intéressant que pour les personnes qui découvriront à l'occasion de cette lecture la notion de complétude/ consistance des théories mathématiques et les théorèmes de Göedel, la nouvelle "Histoire de ta vie", ma préférée est d'un tout autre niveau. L'auteur y développe des idées qui sont très largement hors du champs de la linguistique actuelle en associant à la linguistique une formulation plus ou moins paradoxale d'un principe physique.

2. La qualité narrative : le récit est construit avec un véritable suspense et un vrai style.

3. La richesse imaginative. Ainsi dans la nouvelle 'La tour de Babylone", outre le paradoxe géométrique qui est le coeur de la nouvelle, l'auteur développe à la fois la logistique de création de la tour mais aussi toutes les conséquences de la conception du monde au temps de Babylone.

Tout ces points expliquent que même lorsque l'on devine le dénouement avant la fin, comme c'est souvent le cas dans les nouvelles de SF et comme c'est le cas dans 'Histoire de ta vie", on reste néanmoins dans un état de jubilation après avoir fini une nouvelle de ce recueil.

Rétroliens

Pas de rétroliens

Commentaires

Afficher les commentaires en Vue non groupée | Vue groupée

toutazimuth sur :

merci pour la découverte de cet auteur de science fiction
je vais m'y interesser fortement.

Ajouter un commentaire

Marquer un texte en gras: *mot*, souligner un texte: _mot_.
Les smilies standard comme :-) et ;-) sont convertis en images.
:'(  :-)  :-|  :-O  :-(  8-)  :-D  :-P  ;-) 
Les adresses Email ne sont pas affichées, et sont seulement utilisées pour la communication.

Pour éviter le spam par des robits automatisés (spambots), merci d'entrer les caractères que vous voyez dans l'image ci-dessous dans le champ de fomulaire prévu à cet effet. Assurez-vous que votre navigateur gère et accepte les cookies, sinon votre commentaire ne pourra pas être enregistré.
CAPTCHA

Form options